Происхождение фамилии Волковы

К наиболее показательным и распространенным у води и ижор
фамилиям, образованным от названий животных, относятся сле-
дующие:
Барановы = Боррана омат (Залесье, Сойкинский п-ов, ижоры;
Маттия, водь);
Волковы = Шуе омат (Горки, Косколово; Мордовщина – ижо-
ры);
Зайцевы = Янезе онад (Корвитино; Котлы, Большой Конец,
водь);
Сорокины = Хараган омат (Андреевщина, Пахомовка – ижо-
ры);
Ершовы = Йоршши омат (Остров, ижоры; Краколье, ижоры);
Щукины = Хаввен омат (Венкуль, ижоры).
На вопрос о фамилии, заданный по-ижорски или по-водски, в
этих местах можно получить ответ: Боррана, Шужи, Йоршши,
Янес, Харакка, Хауки.
www.krc.karelia.ru
Федор Волков = Шуе Федя (Косколово, Сойкинский п-ов, ижор);