Вы здесь

Версия о сербском происхождении фамилии Янко

Форумы: 

"Янко" - распространенное сербское имя (соответствует русскому "Иван"). 

При Петре I (1729) начинается организованное переселение сербов  в район крепости Тор (ныне Славянск). Ранее Петр уже привлекал сербских гусар и мореходов для войны с Турцией. Выбор Петра был обусловлен религиозными, историческими и языковыми связями, а тажке близостью военного и хозяйсвтенного уклада между российскими казаками и сербскими гусарами. Сербы-гусары на тот момент использовались Австрией, как казаки Россией, для защиты южных рубежей от экспансии со стороны Турции, причем на схожих условиях. Находясь на родине в религиозно чуждой католической среде, православные славяне видели в России более надежного покровителя своей веры и традиций, нежели Австрия.

Активное привлечение сербских переселенцев подолжается при Екатерине II. На территории современной Донецкой области возникют Новая Сербия и Славено-Сербия, заселяемые в основном в период с 1752 по 1764 гг выходцами из Сербии, Черногогии, Македонии и Валахии. Позднее многие из переселенцев настолько влились в русско-казацкую культуру, что стали отождествлять себя с русскими казаками.

Боглары же, напротив, селились компактно, сохраняя традиции, культуру, язык, а также общинно-крестьянский уклад, менее свойственный воинственным славянским переселенцам. Привлекались они более для хозяйственно-экономического, а не военного развития региона, занимались крестьянским трудом.

В конце XVIII в.часть конных сербов из Новосербии переселяется на Кубань. Мы знаем, что Петр Янко был из числа именно конных казаков. На Кубани и сегодня встречаются другие фамилии себрского и черногорского происхождения (напр. Сербин).

Славянск на Кубани, очевидно, назван в честь Славянска в Новой Сербии (Славено-Сербии). Т.е. влияние сербских переселенцев в регионе было существенным.

Бахмут (ныне Артёмовск) - бывшая столица Новой Сербии, а также Краматорск и Славянск расположены поблизости (ныне Донецкая область).

В Краматорске и в наше время встречается фамилия Янко.

Данная версия перекликается с версией о "молдавском" происхождении фамилии Янко: среди переселенцев фигурируют выходцы из Валахии. Только "молдавские" Янко из Валахии пришли на Кубань спустя столетие.

На поздних этапах переселения мигранты стремились склонить жителей исторической родины к переезду в Россию, для чего совершались обоюдные поездки. Такая инициатива поощрялась российской принимающей стороной: выделялись средства, российские дипломаты добивались согласия со стороны Австрии на контакты и переезд. Таким образом, удачно устроившиеся в России родственники или просто выходцы из одной местности вполне могли послать весточку, принять согладатаев, либо отправить посланцев-зазывал в родные земли: это позволяло "сколотить" свой небольшой отряд, получив от российских властей земли для поселния и повышение в чине.

 

Выводы:

  1. Ставшие впоследствии казаками Янко изначально могли быть гусарами из числа сербов или жителей Валахии.
  2. Янко, перебравшиеся в Россию в 18-м и 19-м столетиях могут быть дальними родственниками, вероятно выходцами из Валахии.

 

Тема форума: Новая Сербия (Новосербия, Славено-Сербия)

Новая Сербия — административно - территориальная единица в Российской империи, созданная правительством в северо-западной части Запорожья (территория Кодацкой и Бугогардовской паланок Войска Запорожского), куда после 1723-го, а также в 1751—1764 годах были переселены выходцы из Сербии, Черногории, Валахии, Македонии и других балканских регионов.

Несмотря на привилегированное положение в Австрийской империи, сербы, несущие охрану границы, были освобождены от налогов, часть их неуютно чувствовала себя в католической стране, где на них постоянно оказывалось давление со стороны католического духовенства с целью склонить их в католичество или унию. Выходом было переселение в Россию.

Сербам, со времени Петра Великого, жаловались земли в Малороссии, в Полтавской и Харьковской областях. В 1723 году Пётр Первый издал Указ, в котором призывал переселяться представителей православных и славянских народов в Россию. В 1729 году сербский гусарский полк Ивана Албанеза переселился в Россию и был поселён в районе крепости Тор (позднее город Славянск). Из документов тех лет следует, что программа переселения была плохо подготовлена и серьёзного продолжения иметь не могла.

В 1751 году к российскому посланнику в Вене обратился полковник австрийской службы Иван Самойлович Хорват с просьбой о разрешении ему и другим сербам поселиться в России. Речь шла о сербах, издавна использовавшихся Австрией для охраны её границ от турок, их поселения в современных Воеводине, Славонии, Сербской Краине и Далмации были устроены по казачьему принципу.

Первый отряд переселенцев, численностью в 218 человек, прибыл в Россию в том же 1751 году. Начиная с 1752 года, переселенцы стали прибывать регулярно. Им были отведены для поселения земли в заднепровских степях, между реками Донец и Лугань. Столицей Новой Сербии стал город Бахмут.

В то время Новороссия состояла из центра- города-крепости Елисаветград, Новой Сербии, военных поселений южнее Новой Сербии и южных земель запорожских казаков. Её стратегическое значение было обусловлено тем, что она находилась на пути набегов крымских татар по их излюбленному маршруту, а также, являлась важным плацдармом для переброски русских войск на юг, в Крым.

 13 апреля 1764 года Новая Сербия вошла в состав созданной Екатериной Новороссийской губернии. К концу XVIII века устройство новосербских земель подверглось серьёзному изменению. В частности, все сербские офицеры получили поместья, а рядовых записали в сословие государственных крестьян. Часть сербских кавалеристов вместе с запорожцами ушли на Кубань и внесли свой вклад в устроение славного Кубанского Казачьего Войска. Сербские крестьяне постепенно начали смешиваться с малоросскими переселенцами. Сербский гусарский полк, созданный в 70е годы XVIII века получил, по столице Новой Сербии, являвшейся одновременно и столицей Славяносербии, название Бахмутского.

Сербы так быстро и глубоко вросли в русскую жизнь, что по прошествии некоторого времени, при регулярных переписях населения, объявляли себя русскими. Этот факт разные исследователи толкуют по-разному. Например, переселенцы болгары, сёла которых находятся в Одесской области и Приднестровье, не только не утратили своего национального самосознания, но даже успешно сохраняют свой язык и культуру. В случае с жителями Новой Сербии этого не произошло, по причине того, что они попали в родственную им среду, настолько родственную, что слились с ней без малейшего ущерба для себя.

Новая Сербия (Ново-Сербия, Славено-Сербия)

Краматорск, пожалуй, единственный в Донбассе город, чье название до сих пор толком так и не разгадано. Если закрыть глаза на некоторые несущественные версии, то окажется, что на сегодняшний день печатные источники содержат три принципиально различных толкования названия “Кра-маторск” или “Краматорская” (так называли железнодорожную полустанцию, положившую начало городу).

Автором первого был местный краевед Н.И.Древетняк. По его утверждению, в районе будущей станции Краматорская в давние времена пролегал чумацкий шлях, и проезжавшие купцы, останавливаясь здесь на отдых, торговали крамом (мелочным товаром). Крамовые торги - так, по словам Н.Древетняка, окрестные жители называли это место. Потом оно стало первоосновой для названия “Краматорск”. В начале 70-х гг. краматорский историограф уточнит: станция Краматорская “обязана” своим именем исторически сложившемуся здесь названию “Крам на Торе” - якобы так называли место чумацких крамовых торгов у реки Тор (прежнее название р.Казенный Торец).

Вторая версия родом из Алексеево-Дружковки. Школьный учитель географии, кандидат педагогических наук Н.Т. Янко составил “Топонiмiчний словник-довiдник Української РСР”, вышедший в свет в 1973 году, в котором изложил свое видение истоков названия “Краматорск”. По утверждению Николая Янко, в XVIII веке в районе нынешнего города Славянска проходил южный рубеж Российской империи. Рубеж, граница - то же, что крома (т. е. кромка, край чего-то), счи-тает автор второй версии. Малопонятное для здешних украинцев слово “крома” в их произношении трансформировалось в слово “крама”, а впоследствии породило ошибочную ассоциацию его со словом “крам” - товар и привело к неправильной трактовке названия “Краматорская”. По мнению же Н. Янко, “топоним “Краматорская” (Кроматорская) произошел от словосочетания “крома Тора” или “крома торская”, то есть рубеж, пересекающий реку Тор”.

Третья версия была предложена В. Коцаренко в 1998 году. Данная версия противоречит двум предыдущим, однако ближе к варианту Н. Янко. Согласно документам, земли, окружавшие город Тор (ныне г. Славянск) в XVIII веке, составляли так называемые “торские дачи”. К югу они простирались на добрый десяток верст и в наших местах достигали урочища речки Дальняя Беленькая (ныне р.2-я Беленькая) - где-то здесь проходила их условная граница (предел, крома - согласно Н. Янко). Это послужило автору основанием, чтобы предположить: название, присвоенное в свое время железнодорожной полустанции, отразило, вероятно, в себе историческую особенность данной местности, являвшейся “кромой Торской”, то есть границей “торских дач”, некогда приписанных к городу Тор.

Слово "кром" (по древнейшему написанию – "кръм") в этимологическом родстве со словом "кopм" ("кърм, "кърма" – пища), а также со словом "корма" ("къръма" – тыловая часть корабля-лодки, где помещался обыкновенно провиантский запас – "кърм"). Да и смысл их близок, поскольку "кром" означал "склад", располагавшийся в тылу города, укрепленного поселения. Понятие "кром" по объему и содержанию неплохо раскрывают с разных сторон однокоренные слова: "укромный" (уединенный), "закрома" (складские клети, хранилища, житницы), "кромешная тьма" (за пределами света, тайна), "ад кромешный" (страшный погром, полный беспорядок), "скромный" (от "скоромный" – скудный – о питании), "кроме" (наречие, указывающее на отделенность) и др.

Западнославянская форма произношения допускала наряду со словом "кром" слова "крум", "крам", отчего и города получили названия Кромпахи, Крумлов, а в литовском Вильно крепостным ядром города был Kramnizamek. Совмещение складов с лавками привело к тому, что слово "крам" стало обозначать торговую лавку. Какое отношение имеют западные славяне к нашему краю? Возможно, что слово пришло сюда во времена польского короля Стефана Батория, который эту землю закреплял за Запорожской Сечью.

http://forum.gp.dn.ua/viewtopic.php?f=9&t=264

Во второй половине XVII – начале XVIII века началось массовое заселение этой территории, как пишут официальные историки, беглыми крестьянами из Приднепровья и центральных губерний России. Судя по всему, случилось это сразу после поражения восстания, проходившего под предводительством Кондратия Булавина в 1708 году, когда местность между крепостями Тор и Бахмут стали заселять выходцы из Белгородской и Воронежской губерний. В те времена здесь проходила граница земель Кальмиусской паланки Запорожской Сечи. Тор был приграничным сотенным местечком Изюмского слободского полка Слободской Украины, входившей в состав Российского государства.

Краматорчанам хорошо известна малоприметная речушка под названием 2-я Беленькая, что протекает в пределах парка им. Ленина и впадает в реку Казенный Торец. Так вот, земли, простиравшиеся к югу от Славянска, вплоть до этой речушки, в середине XVIII века администрация Бахмутской провинциальной канцелярии считала своими, называя их Торскими дачами. Но иную точку зрения имели запорожские сечевики.

Граница территории Войска Запорожского, по их утверждению, совпадала с бывшей Торской оборонительной линией, возведенной вдоль левого берега речки Торец (ныне – река Сухой Торец) и протянувшейся до устья реки Тор (Казенный Торец). А это значит, что практически вся территория современного Краматорска находится на землях, принадлежавших Войску Запорожскому со времен Богдана Хмельницкого – согласно универсалу, данному польским королем Стефаном Баторием украинскому гетману.

Запорожские казаки, следовательно, считали, что Бахмутская канцелярия самовольно и незаконно раздает земли Запорожской Сечи. Это порождало беспокойство в Войске Запорожском и Кош в 1768 году организовал объезды приграничных земель, чтобы совместно с администрацией Слободско-Украинской губернии "полюбовно" установить и официально, раз и навсегда, утвердить линию прохождения своей границы. Те, кто ранее занял земли, принадлежавшие, по мнению Коша, Войску Запорожскому, были объявлены "зайдами" и подлежали насильственному выселению.

Неожиданный поворот событий для здешних помещиков, чьи земли простирались тогда к югу от реки Маячки и на запад от реки Казенный Торец, грозил обернуться утратой ими своих землевладений. Спор Коша с администрацией Слободско-Украинской губернии относительно мест прохождения линии границы затянулся на годы. "Несговорчивость" запорожцев заставила вотчинный департамент обратиться в 1774 году с жалобой на них к самой императрице и в Сенат.

В связи с этим для поездки в Санкт-Петербург был назначен депутат Степан Таранов, который как никто другой был заинтересован в успешном исходе спора с запорожцами, ибо, в случае неудачи, он одним из первых мог лишиться своих земельных владений. Но в 1775 году Екатерина II своим указом поставила точку в этих земельных спорах, и вообще в истории Запорожской Сечи. Началась массовая официальная раздача запорожских земель, захваченных Россией.

Коренных жителей Краматорска, говорит краевед Коцаренко, легко распознать по казацким фамилиям. Среди них и такие как Друзяка, Скряга, Бутко, Древетняк. Их предки – выходцы из сел, ставших ныне городскими поселками. Например, Друзяка – с Ясногорки, Скряга – с Шабельковки.

http://forum.gp.dn.ua/viewtopic.php?f=9&t=264

С началом наступления Османской империи на Балканы опасность захвата Валахии османами возрастала. В итоге, в 1415, валашский господарь (правитель) вынужден был признать сюзеренитет османского султана. Валахия была зажата между турецкими землями с юга и Венгрией с севера. Трансильвания принадлежала Венгрии и была своего рода промежуточной территорией между венгерскими и валашскими землями. Кроме того Валахия обладала религиозной спецификой: Турция была мусульманской, Запад — католический, а Валахия — православной.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%8F

 

В России о гусарах, как о войске иноземного строя, упоминается в 1634 г. В дневнике Гордона (шотландца, принятого Петром I на русскую службу) говорится о 3 ротах гусар, участвовавших в кожуховском походе 1694 г. Ранние русские гусары были сословной тяжелой конницей, которая набиралась из привелигированного дворянства, шедшего по городовым спискам. Например, на 1701 год в Новгородском разряде числилось 477 гусар. Впоследствии все они были переведены в драгуны.

В 1707 году Петр I поручил сербскому выходцу Апостолу Кигичу набрать в южной России из валахов, сербов и молдаван 300 человек, «добрых и искусных людей» при восьми офицерах. Они образовали команду, получившую название Валашской хоронгвии (хоругви). Это были первые легкие гусары в России.

Во время войны с Турцией в 1711 году (Прутского похода) число гусар увеличилось. Набрали 6 валашских полков: 1-й и 2-й Тонские, Кигича, Никулова, Киржева и Абазина, и 2 хоронгвии: Сербскую и Польскую. В августе того же года 6 полков были переформированы в два, общим числом 539 человек. Поскольку эти полки и хоронгвии были наемными, то содержание их было очень дорого, и после Прутского похода (1711 г.) большую часть их распустили. По учреждении Петром I регулярной армии, гусары исчезли до 1723 года. 

В 1723 году был сформирован первый регулярный гусарский полк, основу которого составили 4 сербские гусарские роты. Вскоре полк столкнулся с проблемой комплектования из-за малого числа добровольцев из балканских стран. Поэтому в полк разрешили принимать слободских казаков, а также однодворцев податного состояния, вместо службы в ландмилиции, которую они должны были нести вместо уплаты оброка; офицерами в тот полк назначались выходцы из Сербии и Валахии. Слава сербов, как храбрых и лихих наездников, побудила Петра Великого сформировать на Украине для охраны русских пределов гусарские полки из сербских выходцев, наделенных там же землею.

При императрице Анне Миних занялся вербовкой гусар из разных выходцев (сербов, венгерцев, валахов, грузин), с целью образовать из них пограничное войско иррегулярного строя. В 1731 году, в начале царствования, в России числилось около 400 гусар, преимущественно сербов. В 1737 году подполковник Стоянов сформировал Сербский гусарский полк, в следующем году подполковник Куминг — венгерский, а в 1793 князь Мамунов-Давыдов — из грузин. Эти гусары участвовали в сражении под Ставучанами весной 1739 года, где русская армия наголову разбила турок. На 9 сентября 1739 года в составе полевой армии были следующие гусарские формирования: сербский полк Стоянова (723 человек), Волошский корпус (413), грузинская гусарская рота (65) и венгерский полк Куминга (183).

Царский указ в 1741 году узаконил существование гусарских полков в русской армии и впервые определил принципы их организации, вооружения, снаряжения, обмундирования, пополнения людьми. Первые 4 гусарских полка носили названия Сербского, Венгерского, Грузинского и Молдавского. В соответствии с указом каждый гусар получил земельный надел (все полки поселили на Украине) и жалование 38 рублей 94 копейки в год для приобретения лошади (цена на неё достигала 18 рублей), оружия, обмундирования и амуниции. Последние вещи стоили очень дорого, т.к. их в России никто производить не умел их приходилось закупать в Австрии. В мирное время гусары должны были нести пограничную и сторожевую службу по месту жительства, в военное — выступать в поход со всей армией. 

При Елизавете (1751) австрийскому выходцу, полковнику Хорвату, поручено было сформировать из сербских выходцев один гусарский полк (в 4 тысячи), который и был поселен на правом берегу Днепра, в так называемой Новосербии (вроследствии переименованной в Новороссийскую губернию). В 1752 году образовано еще два таких же полка, причем для защиты нового поселения построено укрепление св. Елисаветы (позднее Елисаветград). В 1754 г. прибыли в Россию сербы Депрерадович и Шевич, с значительным числом соплеменников; им указано было поселиться между Бахмутом и Луганском (Славяно-Сербия) и образовать 2 гусарских полка, по 1 тысяче человек в каждом. В 1756 г. из слободских казаков был сформирован слободской гусарский полк, а затем еще два, из выходцев из Македонии и Болгарии; в 1761 г. они были сведены в один, македонский. 

В 1760 г. образован Желтый гусарский полк. Осенью того же года русская армия совершила рейд на Берлин. В составе корпуса, отправившегося к Берлину, находились так же три гусарских полка: Сербский, Молдавский и Ново-Сербский. Не менее энергично действовали гусары при осаде крепости Кольберг осенью и зимой 1761 года. 

Семилетняя война показала, какую пользу может принести на поле боя правильно организованная и хорошо обученная лёгкая конница. Правительство решило создать новые гусарские полки, но ограниченное количество сербских, венгерских, грузинских и других переселенцев не позволило это сделать. Тогда в 1765 году из бывших слободских казачьих полков на Украине были сформированы 5 гусарских: Ахтырский, Изюмский, Острогожский, Сумский и Харьковский. Ахтырскому полку пришлось вступить в войну в апреле 1769 года совместно с полками Харьковским, Венгерским и Сербским.

В результате преобразований графа Потёмкина, проведённых в 1783-1786 годах все поселенные полки были упраздены и заняли место в составе регулярной армии, получив название легкоконников и обмундирование сходное с другими родами войск. Исключение составляли чины лейб-гусарского батальона (133 человека) несшие караульную службу во дворце и солдаты с офицерами (150 человек) гусарского полка в Гатчине, в войсках наследника престола Павла Петровича, который экипировал их по прусскому образцу. В 1788 году Ольвиопольский и Воронежский легкоконные полки снова переименовали в гусарские.

Затем количество гусарских полков возрастало вплоть до конца XIX века: к 1788 г. было уже 8 гусарских полков, в 1812 г. — 12. В памятный день Бородина гусары тоже были на поле битвы. Из двенадцати существовавших тогда в России гусарских полков в сражении участвовало шесть: лейб-гвардии Гусарский, Ахтырский, Елисаветградский, Изюмский, Мариупольский и Сумской.

В 1833 г. насчитывалось уже 16 гусарских полков. В 1824 г. сформирован лейб-гвардии гродненский гусарский полк. Затем гусарам долгое время негде было показать свою доблесть. Только Восточная (Крымская) война, втянувшая в конфликт Россию, Францию, Англию и Турцию, могла, казалось бы, предоставить коннице широкое поле деятельности, Однако распространение и применение нарезных ружей дало пехоте сильное преимущество перед кавалерией. Из 16 гусарских полков, существовавших тогда в России, лишь двум полкам — Киевскому и Ингерманландскому — довелось участвовать в крупном столкновении с противником под Балаклавой осенью 1854 года. 

В 1882 г. гусарские армейские полки были переименованы в драгунские и название гусарских сохранили только 2 гвардейских полка.

В 1907 году старые гусарские полки вновь восстановлены, и, сверх того, переименованы в гусарские 4 драгунских полка, так что в 1910 г. в русской армии имелось 20 гусарских полков, в том числе 2 гвардейских: лейб-гвардии Его Величества (в Царском Селе) и лейб-гвардии гродненский (в Варшаве).

После 1917 года возникло несколько полков Красных Гусар. Командиром одного из них был избран С. Д. Фандеев. Красные гусары особенно отличились летом 1919 года, когда Советская республика боролась с войском адмирала Колчака.

Источники:

Кто такие Гусары?
 

Петров Янко, вахмистр Желтого гусар. полка
http://ved.infotec.ru/?r=101&id=57676

Переселение сербов в Россию происходит поэтапно. Первый этап связан с политикой Петра І и изданными им указами. Во время Прутского похода Петра І, в дивизии ген. Карла-Эвальда Рене было около 500 сербов, 500 волохов и 500 казаков, и их разместили в Нежине, Чернигове, Полтаве и Переяславле. Позже часть сербов возращается в австрийскую Сербию, но остается 157 человек.

Второй этап массового переселения сербов в Россию относится к 50-ым годам ХVІІІ века и связан с изменениями Австрийской военной границы. В мае 1751 г. граф М. П. Бестужев-Рюмин сообщает Елизавете Петровне о намерении сербов во главе с полковником И. Хорватом перейти на русскую службу. Полковник Иван Хорват обещает привести в Россию гусарский полк 1 000 человек.

Первая партия в составе 276 человек без всяких препятствий получила паспорта на выезд, но затем правительство Марии Терезии спохватилось, так как лучшая боеспособная часть пограничных войск уходила из державы. С середины 1752 г. Австрия начала активно противодействовать переселению сербов в Россию

Из австрийских владений осенью 1752 г. в Киев приезжает новая партия сербских преселенцев, около 800 человек, предводимых подполковником Иваном Шевичем. 5 апреля 1753 г. для заселения прибывших с И. Шевичем и Р. Прерадовичем определяется часть территории на левом берегу р. Дон. Новые территории, от Бахмута до Лугани получили название “Славяно-Сербия”.

Многим переселенцам удается достичь хорошего материального положения и они проводят агитацию среди своих знакомых и родственников на Балканах последовать их примеру. О России начинают говорить как о “земле обетованной”.

Третий этап сербского переселения в Россию относится ко второй половине 50-ых годов ХVІІІ в. и по времени совпадает с Семилетней войной (1756–1763). Австрия, рассчитывая на русскую поддержку, уже не предпринимает таких строгих мер против переселения сербов в Россию. На этом этапе переселенцами были не только сербы из австрийских владений, но и из других районов Балкан. Параллельно с этим, увеличивается число переселенцев черногорцев, далматинцев, волохов, болгар, греков и др.

Новым моментом при переселении является предварительное изучение положения в русских землях. Желающие переехать в Россию посылают туда своих ”соглядатаев”, чтобы увидеть условия в которых живут их сонародники.

С 60-ых годов ХVІІІ века уже нельзя говорить о массовом переселении сербов в Россию, хотя и наблюдаются единичные случаи переселения. Предполагается, что общее число поселившихся в империи сербов около 10 000 человек, большая часть которых позже русифицируются.

Переселение богар и сербов во время Петра Великого и его наследников